Frankfurter Buchmesse

Die Finalisten des Buchpreises der Frankfurter Buchmesse werden hier vorgestellt.
1. Klick den Link an und lies die Texte über die Autoren.
(In diesem Jahr 2021 sind noch keine Finalisten bekannt)
Hier hast du einige Vokabelhilfen:

Bov Bjerg "Serpentinen"

• der Bub, en = der Knabe, n = der Junge, n
• die Schwäbische Alb =Landschaftsgebiet in Süddeutschland
• e Serpentine, n = Bergstraße mit vielen Kurven
• treiben = empujar
• düster = lúgubre
• e Heiterkeit = solemnidad
• r Unterton = en segundo plano
• verschaffen = proporcionar

Dorothee Elmiger "Aus der Zuckerfabrik"

• verbinden = conectar
• e Gier = la ansia
• r Auslöser = desencadenante
• Hab und Gut = ganzer Besitz
• versteigern = subastar

Thomas Hettche "Herzfaden"

• widmen = dedicar
• Augsburger Puppenkiste = Marionettentheater, das viele Kinderfilme produziert hat
• keine Ahnung = ni idea
• s Geheimnis, se = secreto
• nachspüren = indagar, investigar, seguir
• angezogen = atraído

Deniz Ohde "Streulicht"

• e Rückblende, n = flash back
• angekommen = acogid@
• einen Entschluss fassen = eine Entscheidung treffen
• rausstreichen = tachar el texto
• nüchterner Ton = tono neutro

Anne Weber "Annette, ein Heldinnenepos"

• e Heldin - heroína (de heróico)
• widmen = dedicar
• retten = salvar
• s Gefängnis, se = cárcel
• e Flucht = huída
• das Wort ergreifen = tomar la palabra

Christine Wunnicke "Die Dame mit der bemalten Hand"

• kartenkundig = sabe de mapas
• wider Willen = ungewollt
• entspinnen = entwickeln
• Westöstlicher Divan = von persicher Dichtung inspirierte Gedichtsammlung von Goethes
• verpeilt = desplazado, raro - skurril

2. Such dir eine Autorenvorstellung aus, die dich besonders interessiert. Welche Erwartungen hast du an das Buch? Wird es einfach zu lesen sein? Könnte dich das Thema interessieren?

3. Hör dir das Gespräch an, und auch einen Ausschnitt von der Lesung aus dem vorgestellten Buch, und vergleiche mit deinen Erwartungen. Hat sich deine Meinung über das Buch verändert? Wenn ja, warum? Oder: Welcher Eindruck wurde bestätigt?