Homoffice mit Kindern

 In diesem Artikel geht es darum, wie man seine Arbeit im Homeoffice organisieren kann, wenn sich gleichzeitig um noch relativ kleine Kinder kümmern muss.

Vokabelhilfe:

laufend - continuamente

e Herausforderung - reto, exigencia

begreifen - comprender, captar

einhalten - cumplir, mantener

anstehen - estar por caer/venir

einrichten - habilitar

basteln - hacer manualidades

in Arbeitskluft werfen - disfrazarse de formal

tauglich - apto

unter Beweis stellen - comprobar, mostrar

den Spieß umdrehen - intercambiar los papeles

umgekehrt - al revés, en la otra dirección

e Zeitspanne - un rato de tiempo

e Nachsicht - paciencia, calma al criticar

e/r Beteiligte - involucrado, relacionado

streng - severo

r Nachwuchs - la prole

ausrichten an - orientar según

r Wutausbruch - rabieta

r Lagerkoller - claustrofobia en un campamento

1. Lies nur die Überschriften im Artikel und überleg, was im Text stehen könnte.

2.  Lies eines der Kapitel, mach dir Stichwörter - keine ausformulierten Sätze! - für eine Zusammenfassung. Aber die Stichwörter kannst du ordenen und eine Gliederung erstellen oder ein Schema ausarbeiten. Denk daran, dass eine Zusammenfassung keine komplette Textwiedergabe ist. Nur das Wichtigste! 

3.  Danach kommentier das Gelesene. Steht im Text, was du nach der Überschrift erwartet hattest? Hättest du gerne ganz andere Informationen bekommen? Steht der Text der Situation positiv oder negativ gegenüber? An wen richtet sich der Text? Wer ist nicht angesprochen, wird also bei der Behandlung des Themas nicht beachtet? Wie ist deine eigene Meinung?

4.  Gib den anderen im Kurs ein Feed back. Dazu gehört nicht nur zu sagen, ob der Minivortrag gut oder nicht gut war, sondern besonders wichtig sind detaillierte Nachfragen zu einzelnen Punkten, wo ihr gerne etwas Präziseres erfahren möchtet.

5. Jetzt schreib eine schriftliche Rezension zu deinem Text: 25 Wörter Zusammenfassung, 15 Wörter Stellungnahme. Die Reihenfolge ist dabei egal. Du kannst die Stellungnahme mit der Zusammenfassung verbinden. Denk daran: "In der Kürze liegt die Würze!".

Social Freezing

Was ist das? Wer macht das? Warum? Darauf bekommst die bei dieser Hörverständnisübung Antworten.

Wie steigert man die Geburtenrate?

In Spanien und in den meisten europäischen Ländern ist die Geburtenrate zu niedrig. Hier ist ein Video darüber, wie eine japanische Kleinstadt erfolgreich die Geburtenrate gesteigert hat. Wäre das auch eine Idee für spanische Kleinstädte? Würde dich selbst diese Konzept ansprechen?

Neue Unternehmenskultur

 Teil a - DVD 1 - 15:

Teil b - DVD 1 - 16

Teil c - DVD 1 - 17

Fit durch den Arbeitstag

... mit Entspannungsübungen im Büro:

Altersarmut

Wenn die Rente nicht zum Leben reicht

Rentner auf dem Campingplatz - weil es billiger ist.


Einige Leute wollen aber auch gar nicht in Rente gehen. Dafür haben sie verschiedene Gründe.

In Rente gehen - und dann?

Grundrente

Grundrente - Was ist das? Wer könnte sie bekommen?
Wie unterscheidet sich die Grundrente von einer Sozialhilfe?
Was versteht man unter Bedürftigkeit?
Was ist eine brüchige Erwerbsbiographie?
Was ist der Unterschied zwischen der Rentenversicherung und der Pflegeversicherung?

 
Vokabeln: 

e Anerkennung - reconocimiento, valoración

Anspruch haben auf - tener derecho a

Angehörige - familiares

der volle Zuschlag - la subvención entera

druchschnittlich - de media

s Einkommen - ingresos

e Sozialleistung - ayuda social

leisten - rendir

r Antrag, ¨e - solicitud

bedürftig - necesitado

ermitteln - averiguar

s Amt - cargo, pero aquí: administración

Umstände - circununstancias

Beiträge - aportaciones

erwerben (erworben) - adquirir

Einkommensfreibetrag - ingresos que no se tienen en cuenta para las calculaciones

s Vermögen - bienes

Rentner im Arbeitsleben

Warum arbeiten Leute im Ruhestand weiter?
Wovon hängt es ab, ob die Leute in Rente weiter arbeiten wollen oder nicht?
Welche Möglichkeiten bieten sich, um auch nach 65 weiter zu arbeiten?

r Ruhestand - retiro, pensión

verzichten - renunciar

freiwillig - voluntario

drohend - amenazante

Altersarmut - pobreza de señores

s Einkommen - ingresos

s Vermögen - bienes

e Abgrenzung, nen - limitacón

e Wahrscheinlichkeit - probabilidad

niedrig - bajo

Selbstständige - autónomos

s Unternehmen - empresa

teilhaben - participar

Grundbesitz - suelo

überraschend - sorprendente

erwirtschaften - acumular

in Augenschein nehmen - observar, analizar

knapp - justito

-------------------------------------------------------

im Berufsleben stehen - estar trabajando

tätig sein - trabajar, estar ocupado

am Ball sein - estar al corriente

antreten - empezar, ingresar

geistig - espititual, cognitivo

s Vertrauen - confianza

estwas voraus haben - tener ventaja

gut drauf sein - tener buen humor

wirken - dejar la impresión

r Mutterschutz - baja maternal

----------------------------------------------------

rosten - oxidar

e Fahndung - la búsqueda

Genüge tun - satisfacer

Handwerker - artesano

ehrenamtlich - gratis

Kosten ersetzen - sustituir costes

Taschengeld - dinerillo

über die Schulter schauen - mirar por el hombro

jdm bewegen (bewogen) - empujarle a

Psychologische Informationen zu Beruf und Karriere

Hier bekommt man Informationen über psychologische Themen, die das Umfeld Beruf und Karriere betreffen.

Gelungene Integration wie geht das?

Welche Probleme könntest du dir bei der Integration von syrischen Flüchtlingen vorstellen? Werden diese Probleme in diesem Kurzfilm angesprochen? Welche Schwierigkeiten überwindet der syrische Flüchtling im Film?



Hier ist noch ein Film, diesmal über eine Familie. Welche Fragen siehst du, die im Film nicht beantwortet werden? Welche Probleme könnte es geben, die der Film nicht behandelt?

Noch ein Video von einer Familie. Das ist aber sprachlich etwas komplizierter.

Nicht alle Flüchtlinge bleiben. Einige verzweifeln und reisen zurück in ein Land im Krieg.

Das Paradies sieht anders aus.

Beschwerde beim Finanzamt

Dieses Video über eine Beschwerde beim Finanzamt wirkt auf mich wie eine Karrikatur. Gefällt es dir?



Wie hättest du in dem Fall reagiert? Welche alternativen Vorgehensweisen stehen dem jungen Mann noch zur Verfügung?

Sieh dir jetzt das positive Beispiel an.


Wortschatz:

- das Finanzamt - agencia tributaria
- Ich bin dann sofort bei Ihnen - enseguida tengo tiempo para usted.
- Ich habe Ihre Unterlagen herausgeholt, - he preparado sus documentos
... um mich einzuarbeiten. - para ponerme al día.
- Wir haben die Reisekosten aus Ihrem Steuerbescheidt gestrichen - Hemos eliminados los gastos de viaje de su declaración tributaria

- nach unserem Ermessen - según nuestro juicio
- Sie waren privater Natur. - Eran asuntos privados.
- Sie haben Widerspruch eingelegt. - Usted recurrió.
- Sie haben die fehlenden Belege nachgereicht. - Adjuntó los documentos/certificados posteriormente.
- Ich habe keinen Bescheid bekommen. - No recibí ninguna resolución.
- Wir haben ein enormes Arbeitsaufkommen/Arbeitspensum. - Tenemos mucho trabajo.
- Wir können Ihnen in einem Monat Bescheid geben. - Podemos resolverlo e informarle dentro de un mes.
- Der Widerspruch geht durch. - El recurso se admite.
- Ich möchte Ihnen nichts versprechen, was ich nicht halten kann. - No quiero prometerle nada que no pueda cumplir.
- Wir werden die Belege anerkennen, wenn ... - Reconocerémos los documentos/certificados/pruegas, si ...

Dann bleibt mir nichts anderes übrig als ... - No me queda otra que ...
- Ich werde Sie dann sofort kontaktieren. - Y entonces les informaré al momento.

Probleme lösen

Wie sollte man mit Kritik umgehen? Wärst du mit dieser Reaktion auf deine Probleme zufrieden?



Versuch bitte zuerst, die Bedeutung dieser wichtigen Redewendungen AUS DEM KONTEXT zu schliessen. Nur, wenn das nicht geht, nimm ein Wörterbuch zur Hand.
in Auftrag geben - das ging an ... - er hat mir versichert, dass ... - irgendjemand muss sich doch drum kümmern - Sie machen mir Spass! - nur wegen Ihrer Lappalie - Ich werde doch noch professionelle Arbeit erwarten dürfen! - Ich leite Sie dann gleich weiter. - Das können Sie sich sparen.

Wärst du mit dieser Behandlung zufrieden? Was ist jetzt anders?



Weitere Redewendungen:
Was kann ich für Sie tun? - Haben Sie ... zur Hand? - Da muss ich mich erst reinarbeiten. - Ich werde Rücksprache halten. - Ich werde das persönlich überprüfen. - Wir werde eine zufriedenstellende Lösung finden. - Das versteht sich von selbst. - Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten. - Ich bitte Sie um Verständnis.

Wie kommt man an die Spitze?

Wie ist das Leben von Menschen in Führungspositionen? Wie wirkt sich das auf ihr Privatleben aus? Welchen Charakter haben sie? Was macht sie zu Chefs?

Vereinbarung von Familie und Beruf - kein Problem! - oder doch?

Noch immer ist der Anteil der Frauen, die Führungspositionen besetzen, viel zu gering. Kann eine Quotenregelung das Problem lösen, wenn sich schon viel weniger Frauen als Männer überhaupt um diese Arbeitsstellen bewerben? www.frau-und-beruf.info versucht, Antworten zu finden.

Aber wie du in dem Video unten sehen kannst, ist es doch gar kein Problem, Familie und Beruf zu vereinbaren! hehe!

Das perfekte Bewerbungsgespräch

Auf ein Bewerbungsgespräch sollte man sich vorbereiten. Hier sind einige Tipps:

Sieh dir das Video von einem Bewerbungsgespräch unten an. Was unterscheidet dieses typisch deutsche Bewerbungsgespräch von einem Bewerbungsgespräch in deinem Land?



Da ein Bewerbungsgespräch in Deutschland doch etwas anders aussieht, habe ich hier unten einige Tipps eingestellt, die dir helfen können, das Gespräch vorzubereiten, das wir im Unterricht simulieren werden.

Diese 10 Fragen kommen bestimmt!

So ist ein Bewergungsgespräch normalerweise strukturiert.

Kannst du im Video oben auch diese fünf Phasen erkennen?

Und hier ein Gegenbeispiel. Sieh es dir an und mache eine Liste der Fehler.

Der moderne Arbeiter

Die Kabarettsendung Die Anstalt hat - angelehnt an Charly Chapelins Film Moderne Zeiten - einen Scatch zum modernen Arbeiter aufgeführt:

Benimmregeln am Arbeitsplatz

Hier findest du Benimmregeln für den Büroalltag.
Ein Text kommt mit drei Regeln aus, ein weiterer mit sieben Regeln, und dieser hier stellt uns 10 Regeln vor. Welcher Text gefällt dir am besten?

Dieser Beitrag behandelt die Folgen, die unkollegiales Verhalten am Arbeitsplatz haben kann.

Arbeiten in Deutschland

Unter diesem Link sind alle Informationen zusammengestellt darüber, wie man nach Deutschland reisen könnte - aber NICHT als Tourist!

Hier gibt es Informationen über Arbeiten in einem anderen EU-Land.

Die Arbeit auf einem Kreuzfahrtschiff

Im Herzen der Megaklinik

Wie wird ein großes Krankenhaus mit 250.000 Patienten pro Jahr organisiert? Wie funktioniert die Logistik von Diagnose, Behandlung, Pfege, Verpflegung? Dieser Film erklärt es am Beispiel des Aachener Klinikums.