In Rente gehen - und dann?

Grundrente

Grundrente - Was ist das? Wer könnte sie bekommen?
Wie unterscheidet sich die Grundrente von einer Sozialhilfe?
Was versteht man unter Bedürftigkeit?
Was ist eine brüchige Erwerbsbiographie?
Was ist der Unterschied zwischen der Rentenversicherung und der Pflegeversicherung?

 
Vokabeln: 

e Anerkennung - reconocimiento, valoración

Anspruch haben auf - tener derecho a

Angehörige - familiares

der volle Zuschlag - la subvención entera

druchschnittlich - de media

s Einkommen - ingresos

e Sozialleistung - ayuda social

leisten - rendir

r Antrag, ¨e - solicitud

bedürftig - necesitado

ermitteln - averiguar

s Amt - cargo, pero aquí: administración

Umstände - circununstancias

Beiträge - aportaciones

erwerben (erworben) - adquirir

Einkommensfreibetrag - ingresos que no se tienen en cuenta para las calculaciones

s Vermögen - bienes

Rentner im Arbeitsleben

Warum arbeiten Leute im Ruhestand weiter?
Wovon hängt es ab, ob die Leute in Rente weiter arbeiten wollen oder nicht?
Welche Möglichkeiten bieten sich, um auch nach 65 weiter zu arbeiten?

r Ruhestand - retiro, pensión

verzichten - renunciar

freiwillig - voluntario

drohend - amenazante

Altersarmut - pobreza de señores

s Einkommen - ingresos

s Vermögen - bienes

e Abgrenzung, nen - limitacón

e Wahrscheinlichkeit - probabilidad

niedrig - bajo

Selbstständige - autónomos

s Unternehmen - empresa

teilhaben - participar

Grundbesitz - suelo

überraschend - sorprendente

erwirtschaften - acumular

in Augenschein nehmen - observar, analizar

knapp - justito

-------------------------------------------------------

im Berufsleben stehen - estar trabajando

tätig sein - trabajar, estar ocupado

am Ball sein - estar al corriente

antreten - empezar, ingresar

geistig - espititual, cognitivo

s Vertrauen - confianza

estwas voraus haben - tener ventaja

gut drauf sein - tener buen humor

wirken - dejar la impresión

r Mutterschutz - baja maternal

----------------------------------------------------

rosten - oxidar

e Fahndung - la búsqueda

Genüge tun - satisfacer

Handwerker - artesano

ehrenamtlich - gratis

Kosten ersetzen - sustituir costes

Taschengeld - dinerillo

über die Schulter schauen - mirar por el hombro

jdm bewegen (bewogen) - empujarle a